Anti-Discrimination Statement

 

 

 

 

 

City View no discrimina y prohíbe la discriminación en cualquier programa o actividad por motivos de clase protegida, incluida la edad, discapacidad, origen nacional, raza, color, estado civil, religión, sexo, orientación sexual o identidad de género. Véase la Política AC: Nondiscrimination y la Política AC-AR: Complaints and Procedure de Quejas y procedimiento. Las quejas y/o consultas pueden dirigirse al Coordinador apropiado que se indica a continuación, y/o pueden remitirse a la Oficina de Derechos Civiles (OCR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Educación de los Estados Unidos.

Se han designado los siguientes empleados para que se ocupen de las preguntas y quejas de presunta discriminación: Coordinador del Título IX

    Nombre y/o título: Caitlin Klenz, Executive Director

Dirección: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Número de teléfono: 503.844.9424

Dirección de correo electrónico: [email protected]

 

    Coordinador de la Sección 504 Nombre y/o título: Chelle Bennett

Dirección: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Número de teléfono: 503.844.9424

Dirección de correo electrónico: [email protected]

 

Coordinador de la ADA/Título II: Nombre y/o título: Caitlin Klenz, Executive Director

Dirección: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Número de teléfono: 503.844.9424

Dirección de correo electrónico: [email protected]

 

Nombre y/o título:

Nombre y/o título: Caitlin Klenz, Executive Director

Dirección: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Número de teléfono: 503.844.9424

Dirección de correo electrónico: [email protected]

 

City View Charter не допускает дискриминации в любых программах или мероприятиях, проводимых на основе защищаемых групп населения включая возраст, инвалидность, национальное происхождение, расу, цвет кожи, семейное положение, религию, пол, сексуальную ориентацию, или гендерную идентичность. Ознакомьтесь с правилом AC: Nondiscrimination «О AC-AR: Complaints and Procedure недопущении дискриминации» и с

правилом        «Рассмотрение жалоб и процедура». Жалобы и/или запросы могут быть направлены соответствующему координатору, указанному ниже, и/или могут быть переданы в Управление по гражданским правам Департамента образования США (OCR, Office for Civil Rights).

 

Следующий(-е) сотрудник(-и) был(-и) назначен(-ы) для рассмотрения вопросов и жалоб на предполагаемую дискриминацию:

 

Координатор Раздела IX Закона об образовании
Имя и/или должность: Caitlin Klenz, Executive Director

Номер телефона: 503.844.9424

    Адрес электронной почты: [email protected]

 

Координатор Раздела 504 Закона о реабилитации Имя и/или должность: Chelle Bennett

Номер телефона: 503.844.9424

    Адрес электронной почты: [email protected]

 

Координатор Раздела II Закона ADA:

Имя и/или должность: Caitlin Klenz, Executive Director

Номер телефона: 503.844.9424

    Адрес электронной почты: [email protected]

 

Координатор по гражданским правам:

Имя и/или должность: Caitlin Klenz, Executive Director

Номер телефона: 503.844.9424

    Адрес электронной почты: [email protected]

 

 

City View Charter không phân biệt đối xử và cấm phân biệt đối xử trong bất kỳ chương trình hoặc hoạt động nào trên cơ sở nhóm được bảo vệ, bao gồm tuổi tác, tình trạng khuyết tật, quốc tịch, chủng tộc, màu da, tình trạng hôn nhân, tôn giáo, giới tính, khuynh hướng tính dục hoặc bản dạng giới. Xem Chính Sách AC: Nondiscrimination Không Phân Biệt Đối Xử và Chính Sách AC-AR: Complaints and Procedure Khiếu Nại và Thủ Tục  Khiếu nại và/hoặc thắc mắc có thể được chuyển đến Điều Phối Viên thích hợp như bên dưới và/hoặc có thể được chuyển đến Văn Phòng Dân Quyền (OCR) của Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ.  nhânviênsauđâyđãđượcchỉđịnhđểgiảiquyếtcáccâuhỏivàkhiếunạivềcáobuộcphânbiệtđốixử:

 

Điều Phối Viên theo Mục IX

Địa Chỉ: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Số Điện Thoại: 503.844.9424

Địa Chỉ Email: [email protected]

 

Điều Phối Viên theo Phần 504

 Tên và/hoặc Chức Danh: Chelle Bennett

Địa Chỉ: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Số Điện Thoại: 503.844.9424

Địa Chỉ Email:[email protected]

 

Điều Phối Viên ADA/theo Mục II: Tên và/hoặc Chức Danh: Caitlin Klenz, Executive Director

Địa Chỉ: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Số Điện Thoại: 503.844.9424

Địa Chỉ Email: [email protected]

 

Điều Phối Viên Dân Quyền:

Địa Chỉ: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

Số Điện Thoại: 503.844.9424

Địa Chỉ Email: [email protected]

 

City View Charter وتحظر التمي ي يف أي برامج أو أنشطة على أساس الفئة المحمية، بما يف ذلك السن أو الإعاقة أو الأصل القو يم أو العرق أو النسل أو اللون أو الحالة الاجتماعية أو الدين أو الجنس أو التوجًه الجن يس أو الهوية الجنسية. انظر السياسةAC: Nondiscrimination عدم التمي ي، والسياسة    الشكاوى والإجراءات [ونموذج الشكوىAC-AR: Complaints and Procedure، إذا كان منفصلا عن سياسة أو إجراء الشكاوى.] يمكن توجيه الشكاوى و/أو

الاستفسارات إلى المنسق المناسب على النحو المذكور أدناه، و/أو يمكن إحالتها إلى مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم الأمريكية .

 

تم تعي ي الموظف (الموظف ي) التالي ي للتعامل مع الأسئلة والشكاوى المتعلقة بالتمي ي المزعوم:

 

منصب المنسق التاسع الاسم و/أو المسمى الوظي يف::Caitlin Klenz, Executive Director

العنوان: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

رقم الهاتف503.844.9424:

عنوان ال رييد الإلك ريو ين:[email protected]

منسق القسم 504

الاسم و/أو المسمى الوظي يف: العنوان:Chelle Bennett

رقم الهاتف: 7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

عنوان ال رييد الإلك ريو ين:503.844.9424

منسق /ADAمنصب المنسق الثا ين: الاسم ::Caitlin Klenz, Executive Director و/أو المسمى الوظي يف: العنوان:7325 NE Imbrie Drive Unit 355, Hillsboro, OR 97124

رقم الهاتف:503.844.9424

عنوان ال رييد الإلك ريو ين:[email protected]

منسق الحقوق المدنية: الاسم Caitlin Klenz, Executive Directorو/أو المسمى الوظي يف: العنوان:7325 NE Imbrie Drive Unit 355, Hillsboro, OR 97124

رقم الهاتف:503.844-9424

عنوان ال رييد الإلك ريو ين : [email protected].

 

 

 

(SCH) 非歧视声明样本：

City View Charter 在任何计划或活动中都不歧视并禁止基于受保护类别的歧视，包括年龄、残 疾、国籍、种族、肤色、婚姻状况、宗教、性别、性取向或性别认同。请参阅 “政策” AC: Nondiscrimination “非歧视和政策” AC-AR: Complaints and Procedure “投 诉和程序”。投诉和/或咨询可直接向下列相关协调员提出，也可提交给美国教育部民权办公室 (OCR)。

第 504 部分协调员
姓名和/或职务：Chelle Bennett
 地址：7325 NE Imbrie Dr Unit #355, Hillsboro, OR 97124

 

City View Charter cidna lama takooro oo waa ka mamnuuc takooristu barnaamij kasta ama waxqabad kasta taas oo ku salaysan qaybaha dhawrsoon, oo ay ku jiraan da’da, naafonimo, asal qoomiyadeed, jinsi, midab, xaalad guur, diin, sinji, xulasho galmo, ama aqoonsi sinji. Fiiri Siyaasadda AC: Nondiscrimination Takoorid La’aanta iyo AC-AR: Complaints and Procedure Siyaasadda  Cabashooyinka iyo Hababka. Cabashooyinka iyo/ama weydiimaha waxa lagu aaddin kara Isuduwaha ku haboon sida hoos ku taxan, iyo/ama waxa loo gudbn karaa Xafiiska Xuquuqda Aadanaha (OCR) ee Waaxda Waxbarashada Maraykanka.

Shaqaalaha soo-socda waxa loo idmay inay maareeyaan su’aalaha iyo cabashooyinka kuwa ka cabanaya takooridda: Title IX Coordinator

Magaca iyo/ama Mansabka: Caitlin Klenz, Executive Director

Telefoon Lambar: 503.844.9424

Cinwaanka Iimaylka: [email protected]

 

Isuduwaha 504 Coordinator

 Magaca iyo/ama Mansabka: Chelle Bennett

Telefoon Lambar: 503.844.9424

Cinwaanka Iimaylka: [email protected]

 

Isuduwaha ADA/Mansabka:

Magaca iyo/ama Mansabka: Caitlin Klenz, Executive Director

Telefoon Lambar: 503.844.9424

Cinwaanka Iimaylka: [email protected]

 

Isuduwaha Xuquuqda aadanaha:

 Magaca iyo/ama Mansabka: Caitlin Klenz, Executive Director

Telefoon Lambar: 503.844.9424

Cinwaanka Iimaylka: [email protected]

 

City View Charter]在任何計畫或活動中都不歧視並禁止基於受保護類別的歧視，包括年齡、殘 疾、國籍、種族、膚色、婚姻狀況、宗教、性別、性取向或性別認同。請參閱 “政策” AC: Nondiscrimination “非歧視和政策” AC-AR: Complaints and Procedure “投 訴和程式”。投訴和/或諮詢可直接向下列相關協調員提出，也可提交給美國教育部民權辦公室 (OCR)。

姓名和/或職務：Caitlin Klenz, Executive Director

第 504 部分協調員
姓名和/或職務：Chelle Bennett

ADA/第二章 協調員：
姓名和/或職務：Caitlin Klenz, Executive Director

姓名和/或職務：Caitlin Klenz, Executive Director

 

(CHK) Asosotun Porausen Esapw Wor Koput:

City View Charter ese kan koput me pwan a kan pinei koput non ekkena program ika fofor kena won ewe anongenongen ren class mei tumununo, mei pachenong ierir, terir, fonu ra etto me ie, sakkun aramas, enuwer, sakkun ar pupunu, namenam, met ir emon mwaan ika fefin, sakkun nisouu ra sani, ika met ir ra mochen epwe emon mwan ika fefin. Nengeni Annuk AC: Nondiscrimination Esapw Wor Koput me pwan Annuk AC-AR: Complaints and ProcedureNanengaw kena me pwan Tetenin Foforun. Nanengaw kena me/ika kapaseis kena repwene awenewen ngeni ewe Chon Ateteni mei fich ren a kan maaketiw me fan, me/ika epwene atotono ngeni ewe U.S. Department of Education Office for Civil Rights (OCR).

 

Ekkewe chon angang mi tapweto a kan fen finita pwe repwe anganga kapaseis kena me pwan kapas ngaw kena ren tipingenin koput:

Chon Atetenin Fofor Ngeni Title IX
Iten me/ika Title: Caitlin Klenz, Executive Director

Nampan Fon: 503.844.9424

Email Address: cklenz@cityviewcharter.org

 

Chon Nemenemen Section 504:

Iten me/ika Title: Chelle Bennett

Nampan Fon: 503.844.9424

Email Address: Cbennett@cityviewcharter.org

 

Chon Atetenin ADA/Title II:

Iten me/ika Title: Caitlin Klenz, Executive Director

Nampan Fon: 503.844.9424

Email Address: cklenz@cityviewcharter.org

Chon Atetenin Civil Rights:

Iten me/ika Title: Caitlin Klenz, Executive Director

Nampan Fon: 503.844.9424

Email Address: cklenz@cityviewcharter.org